Chi è De Rolandis, oggi?

"Eʼ urgente ricordare, anzi, tentare di ricordare, perché non è scontato che si sappia ancora cosʼè la libertà, e quindi chi era, chi è Giovanni Battista de Rolandis . Ridestare qualcuno dal 'torpore', scriveva sui suoi volantini de Rolandis, è operazione difficile, dolorosa. Il potere non scherza, dilaga, allaga. Peggio, diverte". 

E' uno spettacolo non convenzionale, ovvero non consolante, quello a cui ci introduce il Gruppo Teatrale Assenza che chiude il festival "Teatro e Colline" 2010. Titolo "De Rolandis? (teatro senza spettacolo)". Soggetto, sceneggiatura e regia di Valter Pasculli. Con Roberto Conti, Matteo Barbero, Davide Bernardi, Anna Corsi, Fabio Gasparin (Pepito), Walter Pasculli, Elena Pasqualoni, Cinzia  Schillaci, Enrico Barbero. L'ingresso è libero.

Domani, domenica 01 agosto, alle 21:30 al Mercato della Terra di Calamandrana Bassa, l'ex cantina sociale in piazza Martiri della Libertà.

Dimenticavo: Giovanni Battista Gaetano De Rolandis era un patriota astigiano. Leggi di più su di lui.

Compagnia Dionisi, tre ragazze cattive e il presidente del Consiglio

Sono cattive o solo sfrontate? Comunque sia le tre della Compagnia Dionisi di Milano non le mandano a dire. Nelle loro "Serate Bastarde" - viste ieri a Calamandrana per "Teatro e Colline" - Renata Ciaravino, Silvia Gallerano e Carmen Pellegrinelli divertono, repellono, fanno pensare. Il fatto è che vorremmo essere tutti belli vincenti come nella tv. "Ma siamo storti, inadeguati, tendenzialmente brutti, tendenzialmente senza soldi, recentemente senza futuro, tendenzialmente bugiardi. E, attualmente, nella crisi".

Facciamo tenerezza, simpatia e ribrezzo al tempo stesso. Alla fine gli uomini avranno la loro dose di vaffa. Le donne... beh, alle donne andrà forse anche peggio.

Germano mattatore a teatro

Martedì al Mittelfest di Cividale del Friuli e ieri a Cagliari, al Civico di Castello, grande riscontro per Elio Germano e il suo nuovo lavoro, "Thom Pain (basato sul niente)", un testo di Will Eno. Leggi la recensione del debutto sul Corriere della Sera

Di Mauro folle apre "Teatro e Colline"

"Avviso ai direttori dei teatri, ai responsabili di festival, rassegne, eventi vari: non perdete l'occasione di mostrare al vostro pubblico questo incredibile 'Enrico 4.',la liberissima performance verbale dall'Enrico IV di Pirandello che un Michele Di Mauro straordinario per intensità e bravura..." 'Teatro e Colline' a Calamandrana ha scelto di non deludere Renato Palazzi, uno dei critici più autorevoli del teatro contemporaneo. Così, ad aprire la XX edizione del festival, venerdì alle 21.30, c'è proprio l'ultima acclamata performance dell'attore e autore torinese. Intorno alla follia di Enrico IV e non solo, passando da Petrolini a Nijinsky, da Heiner Muller a Carver, un impasto di parole e suoni che deve molto anche al compositore G.U.P. Alcaro, in scena con Di Mauro. Leggi la recensione completa

Germano: l'Italia, Bondi e l'informazione

«Nel nostro paese c'è un paradosso: tutte le persone, le tante associazioni e realtà di base che si impegnano molto per migliorare il Paese e il suo futuro trovano come primo ostacolo lo Stato e le istituzioni». Non cambia idea Elio Germano, attore Palma d'oro a Cannes, che torna a parlare della classe dirigente italiana. Sul Corriere della Sera alcune riflessioni dell'artista impegnato a Udine nella preparazione di "Thom Pain", lo spettacolo che debutta domani, martedì, a Cividale del Friuli e domenica, 25 luglio, sarà a Calamandrana per "Teatro e Colline". Leggi l'articolo sul Corriere

Un borgo sudamericano sognando Garcia Marquéz

Ritmi di tamburi, personaggi alti tre metri con volti di cartapesta, colorati costumi rattoppati, bandiere e fischietti, fuochi… "Fiesta" è una parata spettacolo che nasce "intorno a" un racconto di Gabriel Garcia Marquéz (“L'incredibile e triste storia della candida Erendira e della sua nonna snaturata”). Così sabato 24 luglio 2010 il Teatro Due Mondi trasformerà le vie del borgo di Calamandrana Alta in una festa di ambiente sudamericano. Qui sotto la compagnia di Faenza durante uno delle sue recenti tournèe europee.

Babilonia Teatri: Teatro e Colline resti luogo pulsante di creatività e urgenze

"... davvero i nostri complimenti per la ventesima edizione di Teatro e Colline, che resiste nonostante tutto intorno sembri voler sempre più schiacciare e comprimere quanto e chi ancora cerca di proporre qualcosa di buono a livello di contenuti e di ricerca espressiva..." Gli Auguri al festival di Calamandrana arrivano da Babilonia Teatri, gruppo tra i più acclamati della nuova generazione e appena reduce da 10 giorni di intenso laboratorio a Santarcangelo dei Teatri da cui è scaturito il nuovo "This is the end my only friend the end".
"A voi l'in bocca al lupo più babilonese che si possa immaginare da noi tutti" - continua il gruppo veronese ospite delle ultime due edizioni di Teatro e Colline con Made in Italy e Pop Star."E speriamo davvero che il festival continui a essere quel luogo pulsante di creatività e urgenze di cui c'è tanto e sempre bisogno da queste parti! Un abbraccio da Babilonia Teatri tutta".

Gli Omini, quanto sono (siamo) spassosi

Francesco, Riccardo e Luca. Sono toscani, gran ritmo, battuta inarrestabile. Si fanno chiamare Gli Omini e in quel diminutivo c'è la dolcezza, la precarietà e il divertimento con cui stanno in scena ma anche una precisa dichiarazione di intenti. Il rimando alla realtà. Alla vita di tutti. I loro spettacoli infatti, da "CrisiKo!" (già Premio Scenario e gran successo l'anno scorso a Calamandrana) fino all'ultimo, "Tappa", nascono dalle conversazioni e dalle espressioni delle diverse comunità che incontrano nella preparazione. Anzi, si aggiornano di continuo. Il loro è un teatro che sa parlare con le parole di tutti e sa far riflettere tutti, riesce a narrare il presente. Sono tra gli incontri più belli che mi è capitato di fare in questi ultimi anni a teatro.
Da poco lanciati in una nuova sfida - un ampio progetto di Massimiliano Civica, regista apprezzatissimo già ospite delle ultime edizioni del festival "Teatro e Colline" - Gli Omini tornano a grande richiesta a Calamandrana, dopo "CrisiKo!", con un nuovo spettacolo, "Gabbato Lo Santo", lunedì 26 luglio. In questo video raccontano il loro metodo di lavoro.

Vuoi venire a letto con me?

Si passa di letto in letto. Al buio. Uno alla volta, tra le braccia di uno o una. Un angelo ci accompagna: è un giro d'amore, carnale o platonico, comunque assoluto. Ci sono confessioni, storie di abbandono, gelosia, appagamento dei sensi... A Calamandrana, per "Teatro e Colline". La domanda è del gruppo Animanera di Milano: vuoi venire a letto con me?

Germano quello che ha vinto a Cannes?

Proprio Elio Germano, miglior attore all'ultimo festival di Cannes a parimerito con Javier Bardem grazie all'interpretazione di "La nostra Vita", di Daniele Luchetti, è uno dei protagonisti più attesi a Calamandrana per la XX edizione di "Teatro e Colline". Sarà Thom Pain, uomo curioso: antieroe solitario, narratore, amante tormentato, pazzo, esistenzialista, comico, caustico, poeta, filosofo, animatore, prestigiatore, consigliere, canaglia, confessore, seduttore, ottimista ferito e pessimista speranzoso. Monologo che debutta a Cividale del Friuli e fa tre sole date in Italia. Da un testo di Will Eno (Lowell, Massachusetts 1965) drammaturgo americano finalista al Premio Pulitzer nel 2005. Questo che segue è invece l'intervento di Germano a Cannes che non si è visto al TG1.

Eccolo! Il programma di "Teatro e Colline" 2010

Teatro e Colline 2010
23-26 luglio 2010
Calamandrana (AT)
XX edizione

------- IL FESTIVAL

Ventʼanni, pochi soldi in tasca, ma tanti amici e lo stesso sogno di sempre da condividere. Torna "Teatro e Colline" per celebrare il compleanno del doppio decennio, nonostante la riduzione di più di metà dei fondi.
Diminuiscono il numero e i luoghi degli spettacoli. Resta la voglia di promuovere un incontro con la comunità e il pubblico che non sia mero intrattenimento. Restano artisti speciali, i primi a pagare in questo tempo che mortifica cultura e innovazione.
In questo senso sia dunque festa. Chiamiamo a raccolta pagine e suoni "folli", le parole e tutti i colori dellʼamore, angeli e uomini alti tre metri, musiche. Di fronte a noi lo specchio famelico della televisione, la memoria che allude al presente, la confessione più sincera.
Nel borgo di Calamandrana, con il teatro contemporaneo, tutto sarà ancora possibile: immaginare altri mondi e tenere gli occhi bene aperti sul quotidiano e su ciò che siamo e stiamo diventando.

Stefano Labate


------- PROGRAMMA

venerdì 23 luglio 2010

Cortile, 21.30
MICHELE DI MAURO& G.U.P. ALCARO
ENRICO 4
“Moltissimo liberamente tratto dall’Enrico IV di L. Pirandello”.
Un attore e un musicista si divertono a scomporre e ricomporre la vita di un testo e la sua struggente musicalità shakerando con invenzioni di scrittura originali o prese in prestito da altre folli pagine della letteratura e del teatro (passando da Petrolini a Nijinsky, da Heiner Müller a Carver). Un concerto di parole e suoni.

Piazzetta, 23.00
COMPAGNIA DIONISI
SERATE BASTARDE
Esiste une versione ufficiale del nostro presente. In genere è raccontato dalla televisione, che diventa la verità. E nella vita cerchiamo di riprodurla. Per riuscirci occorre essere
tendenzialmente belli-ricchi-di successo-in una maggioranza. Ma cʼè un problema: nella realtà siamo storti, brutti e inadeguati. Storture e paure: di diventare poveri, che i vicini di casa ci sparino, di non essere amate per le ferite che portiamo sul corpo.

sabato 24 luglio 2010

Mercato della Terra, 21.30
ANIMANERA
TRY CREAMPIE! (VUOI
VENIRE A LETTO CON ME?)
Lʼamore assoluto, carnale o platonico. Dall'ossessione alla gelosia, all'abbandono, all'appagamento dei sensi, dalla lontananza al contatto fisico, attraverso parole sublimi, evocative, tratte dalla letteratura del '900. Sei letti, in ognuno un attore che confida allo spettatore, condotto a destinazione da un "angelo accompagnatore", il proprio vissuto, la propria storia d'amore. NB. Serve prenotare.

Piazzetta, 23.00
TEATRO DUE MONDI
FIESTA
"Intorno a" un racconto di Gabriel Garcia Marquéz ("L'incredibile e triste storia della candida Erendira e della sua nonna snaturata"). Uno spettacolo itinerante che trasforma le vie del borgo in una festa di ambiente sudamericano. Ritmi di tamburi, personaggi alti tre metri con volti di cartapesta, colorati costumi rattoppati, bandiere, fuochi...

domenica 25 luglio 2010

Cortile, 21.30
ELIO GERMANO
THOM PAIN (BASATO SUL NIENTE) di Will Eno
Curioso uomo, Thom Pain.
Antieroe solitario, narratore, amante tormentato, pazzo, esistenzialista, comico, caustico, poeta, filosofo, animatore, prestigiatore, consigliere, canaglia, confessore, seduttore, ottimista ferito e pessimista speranzoso. Intrappolato in riflessioni apparentemente inconsistenti e sconnesse, ci introduce alla memoria e agli incidenti che ne hanno plasmato lʼinfanzia. Deviando in apparenza dal filo del discorso.

Piazzetta, 22.30
PAOLA TOMALINO
CONCERTO
La cantante astigiana sta lavorando al suo primo album. Sola al piano presenta il nuovo singolo "Senza bussola" e rivisitazioni di classici di Paolo Conte, Battiato, Sting e altri. (Progetto CRT, ASTI CONTEMPORANEA)

lunedì 26 luglio 2010

Piazzetta, 21.30
GLI OMINI
GABBATO LO SANTO
Fatta la messa. Gabbato lo santo. Caduto il governo. Gabbato lo santo. Fatto lo sciopero. Gabbato lo santo. Il filo rosso sembra spezzarsi, bandiera rossa è fatta a brandelli. Meglio staccare, lasciar perdere, non ci pensare. LʼItalia è paese di sole e di mare.

1 agosto (Progetto CRT, ASTI CONTEMPORANEA)
Mercato della Terra, 21.30
GRUPPO TEATRALE ASSENZA
DE ROLANDIS?
Eʼ urgente ricordare, anzi, tentare di ricordare, perché non è scontato che si sappia ancora cosʼè la libertà, e quindi chi era, chi è Giovanni Battista de Rolandis. Lo spettacolo non è convenzionale, ovvero non è consolante. Ridestare qualcuno dal “torpore”, scriveva sui suoi volantini de Rolandis, è operazione difficile, dolorosa. Il potere non scherza, dilaga, allaga.
Peggio, diverte.


-------- INFO E BIGLIETTI

Spettacoli a Calamandrana Alta nel Cortile e in Piazzetta, a Calamandrana Bassa nel Mercato della Terra, l’ex Cantina Sociale in piazza Martiri della Libertà.
Lʼingresso è libero salvo che per lo spettacolo Thom Pain, 10 euro.
Per Try Creampie! è necessario prenotare, dal 23/07, al 333 5907166.
Informazioni allo 0141 75114 e su www.teatroecolline.it.


--------- STAFF E SPONSOR

Direzione generale Associazione Teatro e Colline
Direzione artistica Stefano Labate
Comunicazione Frederick

Grazie a: Associazione turistica pro loco di Calamandrana, Asti Studi Superiori, Cascina del Racconto, Diavolo Rosso, Ethica, Teatro di Dioniso, Asti Teatro 32, tutta la comunità di Calamandrana, i volontari del festival Teatro e Colline 2010.

Crediti. La XX edizione del festival Teatro e Colline è organizzata dallʼassociazione Teatro e Colline, e realizzata con il patrocinio ed il contributo del Comune di Calamandrana e della Regione Piemonte. Col contributo di Fondazione Cassa di Risparmio di Asti e Fondazione Cassa di Risparmio di Torino, e con la sponsorizzazione di Banca Cassa di Risparmio di Asti, IEFI Fratelli Ivaldi, Agriturismo La Corte e Michele Chiarlo azienda vitivinicola. "Teatro e Colline" aderisce allʼassociazione Monferrato delle Culture.


--------- ONLINE

http://teatroecolline.it/
http://frederick-wilteatrocontemporaneo.blogspot.com/

Saran serate bastarde!

Belli-ricchi-di successo-in? Esiste une versione ufficiale del nostro presente. In genere è raccontato dalla televisione, che diventa la verità. E nella vita cerchiamo di riprodurla. Per riuscirci occorre essere tendenzialmente super. Ma cʼè un problema: nella realtà siamo storti, brutti e inadeguati. E allora vaff... Il 23 luglio a "Teatro e Colline".

Manichini nella notte, 23/7 a Calamandrana

Teatro e Colline, chi c'è?

Ecco i protagonisti: Animanera, Compagnia Dionisi, Elio Germano, Gli Omini, Gruppo Teatrale Assenza, Paola Tomalino, Teatro Due Mondi, Teatropersona. Dal 23 luglio a Calamandrana d'Asti.

Dov'è Calamandrana?

Si trova su uno più dei più suggestivi versanti collinari delle Langhe e del Monferrato. Terra di vini eccellenti come Barbera e Moscato, Calamandrana è un piccolo borgo, snodo di vicoli e chiesette, passeggiate fino al parco del castello. E il festival "Teatro e Colline"? A fine luglio, quando in pianura si boccheggia, lassù si scopre un'oasi di verde e di brezza ristoratrice.

"Teatro e Colline", auguri!

Dal 23 al 26 luglio 2010 "Teatro e Colline", il festival teatro contemporaneo che si svolge a Calamandrana d'Asti, compie vent'anni. Con la stessa passione per gli artisti che si occupano del Nuovo, quelli che cercano, non si fermano, non si accontentano. Inventano mondi, storie e linguaggi. E tengono viva la nostra capacità di ascoltare, vedere, immaginare. Tanti auguri "Teatro e Colline"!